Contre l'avis de Smith, Talon va après le démon avant qu'elle ne soit prête. La Maîtresse se montre un ennemi impitoyable dans son projet de reprendre le commerce de Colipsum.